PQM CANADIAN CHKN RUB